방송 툴에 붙일 링크
틱톡 라이브 스튜디오나 OBS의 브라우저 소스에 붙여넣으세요.
방송자 권한은 이 브라우저에만 있고, 링크를 가진 사람은 보기만 할 수 있습니다.
언어
말하는 언어와 번역해서 보여 줄 언어를 고르세요.
번역할 언어 · 최대 4개
자막 스타일
바꾸는 즉시 오버레이에 반영됩니다.
언어별 글꼴·색상 · 선택
언어마다 다른 글꼴과 색을 주면 줄이 더 잘 구분돼요. 바꾸지 않은 줄은 위의 기본 글꼴과 색을 써요.
채팅 번역 · TTS
시청자 채팅을 내 언어로 번역하고 소리로 읽어 줍니다.
TTS는 읽을 채팅이 5개 넘게 밀리면 새 채팅을 건너뜁니다.
테스트용 가짜 채팅
테마와 효과
모든 효과는 기본이 꺼져 있어요. 마음에 드는 것만 골라서 켜세요.
원클릭 테마
누르면 글꼴, 색, 외곽선, 배경, 간격이 한 번에 바뀌어요. 글자 크기와 아래 효과는 그대로예요.
0%면 배경이 완전히 투명해요. 테마를 고른 뒤에 조절하세요. 말풍선을 켜면 말풍선의 안쪽 채움이 대신 적용돼요.
글로우 (빛나는 글자)
세기를 0으로 두면 꺼져요.
말풍선
자막 줄마다 말풍선을 씌워요. 안쪽 색은 위의 배경 색을 따라가요.
테두리 두께를 0으로 두면 글자 크기에 맞춰 자동으로 정해져요. 안쪽 채움이 0%면 안쪽이 완전히 투명해 방송 화면이 비치고, 100%면 배경 색으로 꽉 차요.
말하는 대로 튀어나오는 자막
이모지와 상황 연출
말한 내용에 맞춰 이모지를 붙이거나 자막이 움직이게 해요. 모두 기본이 꺼져 있어요.
이모지 자동 추가
말한 내용에 맞는 이모지를 문장 끝에 붙여요. 방송 언어 원문의 단어를 보고 고르고, 번역 줄에도 같은 이모지가 붙어요.
붙일 상황
시험해 보기
인식하는 단어 보기
상황 연출
"파이팅!", "ㅋㅋㅋ", "헐" 같은 말을 알아보고 이모지가 떠오르거나 자막이 움직여요. 방송 언어가 한국어, 영어, 일본어일 때 동작해요.
버튼을 누르면 미리보기에서 효과가 재생돼요. 방송 화면에는 상황 연출을 켠 뒤에 나와요.
선물 · 목표 · 랭킹
목표 게이지와 탑 기프터 위젯에 쓰이는 값입니다.